Amada Aurora Vollbert Romero

Researching and writing about care while trying to care for yourself… without dying in the process

The dilemma of writing about care work while being unable to care for oneself due to structural issues such as exploitation — or, in this case, the self-exploitation we are forced to endure in order to survive —i s one of the major contradictions we face as researchers engaged in revaluting this type of work.

Investigar y escribir sobre cuidados mientras intentas cuidarte… y no morir en el intento

De ello que la encrucijada entre escribir sobre cuidados y no poder cuidar de ti misma por cuestiones estructurales como la explotación —o en este caso la autoexplotación a la que nos vemos forzadas a atenernos para sobrevivir— sea una de las grandes contradicciones que nos atraviesan como investigadoras que se encuentran haciendo una revaloración de este tipo de trabajo.