Em Defesa da Valoração
Acredito que estimativas do valor de mercado do trabalho não remunerado sejam um exercício válido (como sugerem minhas duas últimas postagens), desde que sejam feitas com cuidado e apresentadas como um limite inferior aproximado. No entanto, a resistência conceitual à valoração permanece notavelmente feroz — o que é um dos principais motivos para não vermos mais disso.
Uma objeção comum é que a estimativa é simplesmente bruta demais — agora temos boas medidas do número de horas dedicadas ao trabalho de mercado, mas não podemos avaliar diretamente seu valor e, como resultado, frequentemente usamos uma taxa salarial de mercado como aproximação. Esta objeção não faz sentido para mim, pois as medidas convencionais de renda nacional e familiar atualmente atribuem um valor ZERO ao trabalho não remunerado; é difícil imaginar uma estimativa pior do que essa.
Outra objeção é que a atribuição de valor de mercado eleva a lógica do mercado e capitula à mercantilização. Em outras palavras, há algo culturalmente, se não moralmente perigoso em atribuir um valor em dólares a um trabalho que não é, de fato, motivado por dinheiro. Eu também não aceito essa objeção. Por um lado, muito trabalho pago em dólares não é puramente motivado por dinheiro (por exemplo, o trabalho em profissões de cuidado). Só porque você mede algo em dólares (como salários), não significa que o esteja reduzindo a dólares.
Além disso, “deixe o dinheiro fora disso” é essencialmente uma estratégia defensiva que concede todo o poder do raciocínio econômico aos defensores do livre mercado. Isso torna mais fácil ridicularizar os defensores do cuidado e da sustentabilidade como idealistas impraticáveis. Mantenhamos nossos ideais em destaque, mas vamos respaldá-los com análises econômicas.
Estimativas do valor das transferências não remuneradas na família — como estimativas do valor de ativos e serviços ambientais — fazem o mercado parecer muito pequeno em relação ao valor total de bens e serviços consumidos. No momento, estou imaginando uma imagem visual, um tipo de infográfico, que poderia ilustrar este ponto: as transações de mercado representam, na verdade, um subconjunto relativamente pequeno de todas as transferências econômicas importantes.
A troca é apenas uma forma de transferência, e um olhar mais amplo sobre as transferências tanto das famílias quanto do meio ambiente revela os limites da lógica de mercado. Considere a valoração de mercado de bens e serviços não remunerados como um tipo de arte marcial, como o aikido, que pode voltar a energia do atacante contra ele mesmo e fazê-lo voar.
Agradecemos a Paul Kalupnieks por disponibilizar sua imagem bacana de aikido para uso público com uma licença Creative Commons.