As Restrições Temporais do Cuidado Infantil
Felizmente, a Pesquisa Americana sobre Uso do Tempo inclui uma pergunta que solicitou aos entrevistados que indicassem os momentos em que uma criança com menos de 13 anos estava “sob seus cuidados”. Isso torna possível medir a quantidade de tempo dedicada ao cuidado infantil de supervisão.
As pesquisas sobre uso do tempo medem o número de horas dedicadas ao cuidado de familiares e amigos, tornando possível estimar quanto custaria adquirir um substituto aproximado para eles. Tal estimativa de “custo de substituição” dos serviços de cuidado de adultos nos EUA foi apresentada em minha última publicação.
No entanto, a maioria das pesquisas sobre uso do tempo continua a enfatizar o tempo em atividades específicas — como alimentar ou dar banho, ignorando outras restrições temporais, como a necessidade de simplesmente “estar disponível” ou “de plantão” caso alguém precise de supervisão ou assistência. Essa restrição de supervisão é particularmente vinculante com bebês e crianças pequenas, que não podem ser deixados sozinhos com segurança, mesmo quando dormindo, mas também é relevante para o cuidado de adultos com problemas graves de saúde.
Felizmente, a Pesquisa Americana sobre Uso do Tempo inclui uma pergunta que solicitou aos entrevistados que indicassem os momentos em que uma criança com menos de 13 anos estava “sob seus cuidados”. Isso torna possível medir a quantidade de tempo dedicada ao cuidado infantil de supervisão. Mesmo uma estimativa muito conservadora (ignorando o tempo em que o cuidador estava dormindo e excluindo o tempo de supervisão que se sobrepôs ao cuidado ativo) tem um enorme impacto quantitativo — aumentando o tempo total de cuidado infantil em mais de um fator médio de CINCO para o período 2003-2012.
Mesmo quando o tempo de supervisão é avaliado pelo salário mínimo federal (que é menos do que muitas babás ganham), incluí-lo como um componente do valor monetário imputado do trabalho não mercantil tem um efeito amplificador. Juntamente com alguns outros ajustes menores, isso aumenta o valor imputado do trabalho não mercantil nos EUA de cerca de 26% para cerca de 43% do Produto Interno Bruto, medido convencionalmente.
Para mais detalhes, consulte meu artigo coautorado com Jooyeoun Suh, “Valuing Unpaid Child Care in the U.S.: A Prototype Satellite Account Using the American Time Use Survey”, a ser publicado na Review of Income and Wealth, e atualmente disponível on-line naquela revista. Note que a inclusão do tempo de supervisão aqui significa que essas estimativas do valor do cuidado infantil não são diretamente comparáveis com as estimativas do valor do cuidado de adultos descritas em minha publicação anterior. Jooyeoun Suh e eu estamos trabalhando nesta e em questões relacionadas para os EUA. Para uma estimativa fascinante do valor monetário tanto do cuidado infantil não remunerado quanto do cuidado de idosos em outro país, consulte o artigo recente de Jayoung Yoon “Counting Care Work in Social Policy: Valuing Unpaid Child- and Eldercare in Korea”, em Feminist Economics.
Agradecimentos ao Departamento de Agricultura dos EUA pelo uso da bela foto de mãe e filho acima, usada para o dia “Leve Seu Filho ao Trabalho” em 2012 e disponibilizada ao público por meio de uma licença Creative Commons. Parece bastante apropriada para uma publicação que enfatiza que cuidar de crianças É trabalho.