{"id":6633,"date":"2026-10-13T20:21:08","date_gmt":"2026-10-13T20:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/revaluingcare.org\/um-dever-de-cuidado-cornell-e-a-questao-da-etica-do-cuidado\/"},"modified":"2026-10-13T20:23:33","modified_gmt":"2026-10-13T20:23:33","slug":"um-dever-de-cuidado-cornell-e-a-questao-da-etica-do-cuidado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/um-dever-de-cuidado-cornell-e-a-questao-da-etica-do-cuidado\/","title":{"rendered":"Um Dever de Cuidado?: Cornell e a quest\u00e3o da \u00e9tica do cuidado"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como muitas feministas nos Estados Unidos \u2014 particularmente aquelas de n\u00f3s com qualquer conex\u00e3o com o ensino superior \u2014 tenho estado fascinada recentemente pelo caso civil resultante do <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/09\/29\/nyregion\/cornell-university-rape-investigation-chi-phi-fraternity.html\/\">suposto estupro coletivo de uma estudante da Universidade Cornell<\/a> (apelidada de Jane Doe) em 2024. H\u00e1 muitos aspectos perturbadores neste caso que n\u00e3o irei repetir aqui, at\u00e9 porque \u00e9 imposs\u00edvel faz\u00ea-lo sem mergulhar em um emaranhado de quest\u00f5es jur\u00eddicas, \u00e9ticas e culturais. As discuss\u00f5es centraram-se principalmente na espinhosa quest\u00e3o do consentimento, mas fiquei impressionada com a <a href=\"https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/jtl-2024-0004\/html\">invoca\u00e7\u00e3o do conceito de \u201cdever de cuidado\u201d do direito de danos<\/a> \u2014 a ideia de que algu\u00e9m deve tomar um cuidado razo\u00e1vel para evitar causar danos previs\u00edveis. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um ex-aluno indignado, explicando sua decis\u00e3o de retirar o apoio financeiro de Cornell, <a href=\"https:\/\/www.cornellsun.com\/article\/2026\/10\/guest-room\">acusou a presidente da universidade de \u201cfalhar em seu dever fundamental de cuidado\u201d.<\/a>  Um podcast da Slate intitulado \u201c<a href=\"https:\/\/slate.com\/podcasts\/what-next\/2026\/10\/what-the-alleged-rape-in-a-cornell-frat-house-demonstrates-about-the-world-we-live-in\">O que Cornell diz sobre o \u2018Dever de Cuidado\u2019<\/a>\u201d focou principalmente em uma no\u00e7\u00e3o mais vernacular sobre se est\u00e1vamos cultivando o que os especialistas em \u00e9tica do cuidado descrevem como um senso de  <a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/products\/2625-the-care-manifesto\">interdepend\u00eancia e responsabilidade m\u00fatua<\/a>. Em outro podcast da Slate (claramente, preciso diversificar meus h\u00e1bitos de audi\u00e7\u00e3o),  <a href=\"https:\/\/slate.com\/podcasts\/political-gabfest\/2026\/10\/politics-where-the-2026-midterms-stand-weeks-before-election-day\">o apresentador do Political Gabfest, David Plotz, lamentou<\/a>  sobre os membros da fraternidade: \u201cEles n\u00e3o est\u00e3o pensando nesta pessoa a quem devem um dever de cuidado, que \u00e9 uma convidada no lugar onde vivem\u201d. A comentarista jur\u00eddica Emily Bazelon retomou a ideia, descrevendo-a n\u00e3o no sentido jur\u00eddico, mas sim no sentido da \u00e9tica do cuidado. \u201cO que realmente faltava aqui era exatamente isso\u201d, disse ela sobre o dever de cuidado. \u201cAlgum senso de comunidade, de serem estudantes juntos em uma universidade que tivessem algum senso da humanidade uns dos outros\u201d. Estou interessada nas formas como esta conversa p\u00fablica invoca a linguagem jur\u00eddica para nomear uma falha moral que a lei mal reconhece. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hesitei em escrever sobre este caso. Eu estava entre os 88 professores que assinaram o  <a href=\"https:\/\/issuu.com\/dukechronicleprintarchives\/docs\/the_chronicle_2006-04-06_sm\">an\u00fancio \u201cEstamos ouvindo\u201d<\/a>  ap\u00f3s o que se revelou serem falsas acusa\u00e7\u00f5es de estupro coletivo em uma festa de lacrosse da Duke em 2006. O an\u00fancio centrou-se nas respostas entre estudantes, funcion\u00e1rios e membros da comunidade que recordaram as suas pr\u00f3prias experi\u00eancias de racismo e sexismo na Duke, mas foi amplamente interpretado como uma precipita\u00e7\u00e3o de julgamento por parte do corpo docente. Um professor de hist\u00f3ria do Brooklyn College produziu industrialmente um blog sobre o caso,  <a href=\"https:\/\/durhamwonderland.blogspot.com\/2006\/04\/group-of-88.html\">vilipendiando particularmente os professores que assinaram o an\u00fancio<\/a>. As evid\u00eancias no caso Cornell parecem ser consideravelmente mais substanciais do que no caso Duke, mas digamos apenas que estou abordando este assunto com extrema cautela. Portanto, deixarei para os advogados decidirem se o caso Cornell cumpre o padr\u00e3o de dever de cuidado sob a jurisprud\u00eancia do Estado de Nova York. (Se as alega\u00e7\u00f5es se confirmarem, um dos irm\u00e3os da fraternidade \u2014 que estava  <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/10\/08\/nyregion\/cornell-university-chi-phi-fraternity-parties.html\">registrado como o \u201cmonitor do evento\u201d para a festa<\/a>  onde o incidente ocorreu e supostamente enviou uma mensagem no Snapchat para seus irm\u00e3os de fraternidade anunciando \u201cbuceta gr\u00e1tis\u201d \u2014 oferece um caso de livro did\u00e1tico de falha nesse dever.) Em vez disso, quero perguntar o que os estudos do cuidado podem trazer para a nossa considera\u00e7\u00e3o deste caso e quais quest\u00f5es este caso levanta para os estudos do cuidado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As quest\u00f5es jur\u00eddicas e \u00e9ticas n\u00e3o est\u00e3o inteiramente divorciadas. Em sua <a href=\"https:\/\/access.heinonline.com\/HOL\/Page?handle=hein.journals\/jled38&amp;id=15&amp;collection=journals&amp;index=\">explora\u00e7\u00e3o da teoria feminista e do direito de danos<\/a>, Leslie Bender aponta para a \u00e9tica do cuidado feminista, particularmente o trabalho de Nel Noddings e Carol Gilligan, para apoiar sua cr\u00edtica ao universalismo jur\u00eddico no dever de cuidado. \u201cAtrav\u00e9s de um foco feminista no cuidado, no contexto e na interconectividade\u201d, argumenta ela, \u201cpodemos ir al\u00e9m da medi\u00e7\u00e3o do comportamento apropriado por f\u00f3rmulas alg\u00e9bricas para avaliar o comportamento pela sua promo\u00e7\u00e3o da seguran\u00e7a e do bem-estar humano\u201d (32). Tal como outras cr\u00edticas feministas, ela rejeita a ideia de um ator \u201crazo\u00e1vel\u201d descontextualizado no cerne do dever de cuidado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais familiares aos leitores do Care Talk, suspeito, ser\u00e3o os quatro elementos que Joan Tronto delineou em <a href=\"https:\/\/www.routledge.com\/Moral-Boundaries-A-Political-Argument-for-an-Ethic-of-Care\/Tronto\/p\/book\/9780415906425\"><em>Moral Boundaries<\/em><\/a>: importar-se com (reconhecer a necessidade de cuidado), cuidar de (abordar essa necessidade), prestar cuidados (fornecer bem o cuidado) e receber cuidados (atentar para as experi\u00eancias dos receptores de cuidados). Em <em>Caring Democracy<\/em>, ela adiciona um quinto elemento \u2014 \u201ccuidar com\u201d ou a necessidade de responsabilidade coletiva e solidariedade \u2014 que \u00e9 indiscutivelmente ainda mais pertinente neste caso. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplicar esta abordagem da \u00e9tica do cuidado ao caso Cornell aponta para as falhas \u00f3bvias nesta inst\u00e2ncia, embora as raz\u00f5es para essas falhas sejam menos evidentes. A pr\u00f3pria Cornell pareceu seguir as duas primeiras fases do modelo de Tronto, percebendo a necessidade de cuidado e estabelecendo um protocolo (o \u201cmonitor do evento\u201d) para fornec\u00ea-lo. As coisas ficam bem complicadas a partir da\u00ed: o monitor do evento parece n\u00e3o ter prestado um cuidado competente, e ningu\u00e9m aparentemente verificou se Jane Doe recebeu o cuidado de que precisava. Quando o suposto Snapchat de \u201cbuceta gr\u00e1tis\u201d foi enviado para um chat em grupo de cinquenta membros, a quest\u00e3o da responsabilidade coletiva tornou-se mais central. Apesar do fato de esta ser uma gera\u00e7\u00e3o de estudantes que atingiu a maioridade em meio ao movimento #MeToo e aos protestos de George Floyd \u2014 aconselhados repetidamente sobre a import\u00e2ncia do consentimento, a natureza das din\u00e2micas de poder e a \u00e9tica de ser um \u201c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KF6Y3TiDtBQ\">defensor ativo<\/a>\u201d em vez de um espectador \u2014 a responsabilidade coletiva parece ter estado ausente. Um irm\u00e3o da fraternidade que aparentemente recebeu o Snapchat afirmou que foi ao quarto apenas para se certificar de que tudo estava \u201cnormal\u201d, mas depois aparentemente <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/10\/10\/nyregion\/cornell-rape-lawsuit-fraternity-brothers.html\">respondeu afirmativamente \u00e0 mensagem de texto de outro membro da fraternidade perguntando: \u201cA loja ainda est\u00e1 aberta?\u201d<\/a>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rastrear a falha desta forma exp\u00f5e a indissociabilidade do cuidado \u201cbom\u201d e \u201cmau\u201d \u2014 a imbrica\u00e7\u00e3o de aten\u00e7\u00e3o e nutri\u00e7\u00e3o, por um lado, e policiamento e vigil\u00e2ncia, por outro. A vers\u00e3o de cuidado de Cornell era regulat\u00f3ria: papelada de registro, regras de festa, um monitor designado. Aten\u00e7\u00e3o e policiamento fundem-se na figura do monitor do evento, e os rem\u00e9dios \u00f3bvios (mais supervis\u00e3o, regras mais r\u00edgidas, talvez a aboli\u00e7\u00e3o total da vida nas fraternidades) inclinam-se para ainda mais policiamento. As universidades t\u00eam um hist\u00f3rico de luta com esta quest\u00e3o. Sob o conceito de  <em>in loco parentis<\/em>, as faculdades \u201ccuidavam\u201d dos estudantes, e especialmente das estudantes mulheres, atrav\u00e9s de toques de recolher, c\u00f3digos de vestimenta e regras de conviv\u00eancia, um regime que os estudantes desafiaram nas d\u00e9cadas de 1960 e 70, levando ao  <a href=\"https:\/\/access.heinonline.com\/HOL\/LandingPage?handle=hein.journals\/geolr14&amp;div=46&amp;id=&amp;page=\">desmantelamento da ideia de que as universidades tinham um dever de cuidado especial e custodial para com os seus estudantes<\/a>. O dever jur\u00eddico limitado que os tribunais reconhecem hoje resulta em parte dessa vit\u00f3ria: uma vez que os estudantes se tornaram adultos em vez de tutelados, as faculdades deixaram de ser seus guardi\u00f5es. A quest\u00e3o que o caso Cornell coloca \u00e9 se as institui\u00e7\u00f5es sob este regime podem prestar aten\u00e7\u00e3o sem vigiar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada disso \u00e9 um argumento contra a aventura sexual. <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1080\/014177800338936.pdf\">Feministas sex-positive<\/a> insistem h\u00e1 muito tempo que as pessoas podem explorar suas fantasias, incluindo aquelas que parecem transgressoras do lado de fora, sem convidar \u00e0 viol\u00eancia. Mas as <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/book\/10.1057\/9781137435026\">comunidades mais praticantes desse tipo de explora\u00e7\u00e3o<\/a> constru\u00edram-na precisamente sobre as pr\u00e1ticas que se mapeiam na \u00e9tica do cuidado: desejos e limites negociados antecipadamente, parceiros s\u00f3brios o suficiente para lerem um ao outro, verifica\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas, a liberdade de parar em qualquer ponto e o que as comunidades de kink chamam de \u201c<a href=\"https:\/\/journalofkink.community\/index.php\/access\/en\/article\/view\/14\">aftercare<\/a>\u201d. A intoxica\u00e7\u00e3o n\u00e3o torna os desejos de algu\u00e9m irreconhec\u00edveis, mas torna a aten\u00e7\u00e3o mais necess\u00e1ria. De acordo com o processo, essa aten\u00e7\u00e3o estava ausente. Uma mensagem anunciando \u201cbuceta gr\u00e1tis\u201d para um grande chat em grupo n\u00e3o \u00e9 um convite para compartilhar a fantasia de ningu\u00e9m. \u00c9 o oposto de perguntar o que ela queria.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E h\u00e1 quest\u00f5es desafiadoras al\u00e9m dessas quest\u00f5es imediatas. Se uma cultura amplamente patriarcal treina mulheres jovens para medir seu valor atrav\u00e9s do desejo sexual dos homens por elas, onde isso se encaixa na \u00e9tica do cuidado e no dever de cuidado? Estou entre aqueles que celebram o feminismo sex-positive, mas ainda sou assombrada por um <a href=\"https:\/\/www.rollingstone.com\/culture\/culture-news\/sex-scandal-at-duke-113674\/\">artigo que saiu na <em>Rolling Stone<\/em><\/a> em meio ao esc\u00e2ndalo de lacrosse da Duke que explorava o quanto da autoestima das estudantes era determinado pelos desejos sexuais de um pequeno grupo de homens. A no\u00e7\u00e3o de responsabilidade coletiva de Tronto refere-se n\u00e3o apenas a comunidades discretas de cuidado, mas tamb\u00e9m aos fatores estruturais e culturais mais amplos que definem possibilidades e imagin\u00e1rios de cuidado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A outra quest\u00e3o perturbadora que o caso Cornell destaca \u00e9 aquela que frequentemente surge em nossos semin\u00e1rios focados em pesquisa em estudos do cuidado: como descrevemos as fronteiras em torno de nossas comunidades de cuidado? Quem \u00e9 inclu\u00eddo e quem \u00e9 deixado do lado de fora olhando para dentro? As comunidades podem ser determinadas pela cidadania ou pela filia\u00e7\u00e3o a sindicatos, organiza\u00e7\u00f5es religiosas ou sociedades de ajuda m\u00fatua. Ou, ali\u00e1s, fraternidades ou universidades, que servem como exemplos do tipo de comunidades de cuidado paroquiais e voltadas para dentro sobre as quais Tronto nos alerta. O problema n\u00e3o s\u00e3o simplesmente as exclus\u00f5es de uma comunidade de cuidado \u2014 que o cuidado com Duke n\u00e3o \u00e9 o mesmo que o cuidado com a cidade vizinha de Durham, por exemplo \u2014 mas tamb\u00e9m que defender uma comunidade de cuidado muitas vezes justifica ignorar os menos poderosos dentro dela. N\u00e3o seria surpresa para Leslie Bender que, mesmo entre atores privilegiados em uma institui\u00e7\u00e3o de elite, as estruturas de poder moldem o dever de cuidado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O fato de continuarmos recorrendo \u00e0 linguagem jur\u00eddica e a conceitos como consentimento e dever de cuidado para realizar o trabalho da \u00e9tica ressalta o qu\u00e3o dif\u00edcil \u00e9 desembara\u00e7ar o cuidado do controle, j\u00e1 que a lei \u00e9, em \u00faltima an\u00e1lise, um instrumento de controle. Comentaristas invocam o direito de danos ao pedir que as pessoas prestem aten\u00e7\u00e3o \u00e0queles que precisam. As universidades recorrem ao policiamento para mitigar riscos. Cada novo esc\u00e2ndalo renova os apelos por mais regras. O caso civil pode eventualmente estabelecer a responsabilidade jur\u00eddica, mas n\u00e3o pode ensinar ningu\u00e9m a notar as din\u00e2micas de poder na sala, a atender aqueles que s\u00e3o convidados em nossa casa e a perguntar o que eles precisam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O caso de estupro em Cornell mostra com que frequ\u00eancia solicitamos que conceitos jur\u00eddicos como consentimento e dever de cuidado realizem o trabalho da \u00e9tica do cuidado.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[355],"tags":[341,367,356],"authors":[466],"class_list":["post-6633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-care-talk","tag-cuidado-social","tag-genero","tag-governanca","authors-jocelyn-olcott"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",1026,878,false],"thumbnail":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",150,128,false],"medium":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",300,257,false],"medium_large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",768,657,false],"large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",1024,876,false],"1536x1536":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",1026,878,false],"2048x2048":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",1026,878,false],"featured-card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",526,450,false],"card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",327,280,false],"profile":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DutyOfCare-cropped-Oct26.png",160,137,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jocelyn Olcott","author_link":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/author\/olcottduke-edu\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"O caso de estupro em Cornell mostra com que frequ\u00eancia solicitamos que conceitos jur\u00eddicos como consentimento e dever de cuidado realizem o trabalho da \u00e9tica do cuidado.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6633"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}