{"id":5552,"date":"2008-06-04T05:48:51","date_gmt":"2008-06-04T05:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/revcaredev.wpenginepowered.com\/irmas-servicais\/"},"modified":"2026-09-11T12:59:33","modified_gmt":"2026-09-11T12:59:33","slug":"irmas-servicais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/irmas-servicais\/","title":{"rendered":"Irm\u00e3s Servi\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"329\" src=\"https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/servant-sisters.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2657 size-full\" srcset=\"https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/servant-sisters.jpg 216w, https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/servant-sisters-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqui estou eu, aos sete anos, arrumada para o primeiro dia de aula, ao lado da minha <em>evlat-lik&#8211;<\/em>n\u00e3o minha m\u00e3e, nem minha tia, nem minha irm\u00e3, mas minha pseudoirm\u00e3 que morava conosco \u2014 minha cuidadora. Na cidade de Mersin, no Mediterr\u00e2neo Oriental da Turquia, onde cresci, <em>evlat-liks<\/em> eram membros habituais de muitos lares, desempenhando um papel semelhante ao das <em>didis<\/em> na \u00cdndia, das <em>amahs<\/em> na China, das <em>rejevaks <\/em>no Haiti ou das <em>mammies<\/em> no sul dos Estados Unidos antes da Guerra Civil. Minha fam\u00edlia nem sempre tratava Bahtiyar abla (abla significa irm\u00e3 mais velha em turco) com gentileza, e eu sempre tentava defend\u00ea-la. Ela entrou em nossa casa aos seis anos para se tornar trabalhadora dom\u00e9stica, com poucas oportunidades e pouco controle sobre as pr\u00f3prias condi\u00e7\u00f5es de trabalho.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/\" target=\"_blank\">International Labor Organization<\/a> quanto organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais como <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.oxfam.org\/\" target=\"_blank\">Oxfam<\/a> e <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.savethechildren.org\/\" target=\"_blank\">Save the Children<\/a> v\u00eam chamando aten\u00e7\u00e3o para a situa\u00e7\u00e3o de mulheres e meninas desfavorecidas (e alguns homens) em todo o mundo que trabalham como cuidadoras e trabalhadoras dom\u00e9sticas. Estou realizando pesquisa de doutorado sobre esse tema na Turquia, e um breve artigo descrevendo parte do meu trabalho de campo, intitulado <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/udrive.oit.umass.edu\/folbre\/OxfamGD.pdf\" target=\"_blank\">\u201cComo se ela fosse da fam\u00edlia: a marginaliza\u00e7\u00e3o de trabalhadoras dom\u00e9sticas n\u00e3o remuneradas na Turquia\u201d<\/a>, foi publicado no peri\u00f3dico da Oxfam, <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.genderanddevelopment.org\/\" target=\"_blank\">Gender and Development<\/a><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vou e volto entre o terreno elevado da teoria e as realidades confusas da vida cotidiana. N\u00e3o quero demonizar nem romantizar a experi\u00eancia da minha pseudoirm\u00e3. Quero compreender suas causas e consequ\u00eancias e desenvolver pol\u00edticas melhores para a oferta de cuidados.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um post convidado de Hande Togrul (handetogrul@yahoo.com), p\u00f3s-graduanda na University of Utah.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[355],"tags":[369,384,339],"authors":[461],"class_list":["post-5552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-care-talk","tag-familia-domicilio","tag-igualdade-desigualdade","tag-trabalho","authors-hande-togrul"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"featured-card":false,"card":false,"profile":false},"uagb_author_info":{"display_name":"folbre","author_link":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/author\/folbre\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Um post convidado de Hande Togrul (handetogrul@yahoo.com), p\u00f3s-graduanda na University of Utah.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5552"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}