{"id":4933,"date":"2026-09-06T14:50:07","date_gmt":"2026-09-06T14:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/revcaredev.wpenginepowered.com\/la-revolucion-silenciosa-de-la-india-redistribucion-mediante-transferencias-monetarias-incondicionales-a-las-mujeres\/"},"modified":"2026-09-08T15:07:49","modified_gmt":"2026-09-08T15:07:49","slug":"la-revolucion-silenciosa-de-la-india-redistribucion-mediante-transferencias-monetarias-incondicionales-a-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/la-revolucion-silenciosa-de-la-india-redistribucion-mediante-transferencias-monetarias-incondicionales-a-las-mujeres\/","title":{"rendered":"La revoluci\u00f3n silenciosa de la India: redistribuci\u00f3n mediante transferencias monetarias incondicionales a las mujeres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy est\u00e1 en marcha una revoluci\u00f3n silenciosa en la India. Desde 2020, 13 estados han puesto en marcha Transferencias Monetarias Incondicionales (UCT) para aproximadamente 120 millones de mujeres, que representan el 17 % de la poblaci\u00f3n femenina de la India. Las transferencias, que oscilan entre 830 rupias (8,70 $) y 2.500 rupias (26,19 $), constituyen entre el 5 % y el 12 % de la renta media mensual de los hogares. Las UCT se han convertido en un pilar clave de las promesas electorales en varias elecciones a asambleas estatales en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, con un estado (Delhi) que prev\u00e9 aplicar UCT a partir de finales de agosto de 2026 y dos estados (Andhra Pradesh y Telangana) que han prometido UCT a las mujeres y a\u00fan no las han puesto en marcha. Las UCT han sido objeto de un intenso debate, con acusaciones de que los \u201cregalos para conseguir votos\u201d conducir\u00e1n a dificultades fiscales.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras tanto, las feministas se han mostrado profundamente esc\u00e9pticas respecto a las UCT, expresando su preocupaci\u00f3n por que desincentiven la educaci\u00f3n de las mujeres y su incorporaci\u00f3n al empleo remunerado, al tiempo que refuerzan la divisi\u00f3n del trabajo por g\u00e9nero. En mi nuevo libro de acceso abierto <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/book\/62989\">Wages for Housework: India\u2019s Experiment with Unconditional Cash Transfers to Women<\/a> (Oxford University Press, 2026), que forma parte del proyecto <a href=\"https:\/\/www.lawsofsocialreproduction.net\/\">Laws of Social Reproduction<\/a>, sostengo que, aunque tenemos motivos para ser esc\u00e9pticas, las UCT son un movimiento redistributivo bienvenido a favor de las mujeres. Con el tel\u00f3n de fondo de una baja tasa de participaci\u00f3n femenina en la fuerza laboral, un r\u00e9gimen de bienestar d\u00e9bil y una cultura arraigada de familiarismo de g\u00e9nero, el libro aborda los argumentos a favor y en contra de las UCT planteados por economistas feministas y te\u00f3ricos del bienestar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer cap\u00edtulo ofrece una panor\u00e1mica de la campa\u00f1a internacional Wages for Housework tal y como surgi\u00f3 en Occidente y de su recepci\u00f3n en la India. Aunque el feminismo de la reproducci\u00f3n social se hizo m\u00e1s visible tras la pandemia, la relativamente baja tasa de participaci\u00f3n femenina en la fuerza laboral en la India la convirti\u00f3 en un caso algo distintivo. Las economistas feministas indias han ofrecido numerosas explicaciones de este fen\u00f3meno, que se convirti\u00f3 en el tel\u00f3n de fondo cuando las feministas debatieron las UCT como cuesti\u00f3n electoral en 2021. Exponer los argumentos a favor y en contra de las UCT ayuda a defenderlas como un experimento valioso en el contexto indio.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi teorizaci\u00f3n feminista del r\u00e9gimen de bienestar poscolonial explica c\u00f3mo las primeras l\u00edderes nacionalistas aspiraban a que tanto hombres como mujeres participaran en el trabajo remunerado y en el trabajo de cuidados, al tiempo que insist\u00edan en que el Estado ofreciera un reconocimiento econ\u00f3mico del trabajo no remunerado. Un an\u00e1lisis del r\u00e9gimen de bienestar de la India para las mujeres siete d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia concluye que, aunque b\u00e1sicas y paternalistas, las UCT se\u00f1alan una reformulaci\u00f3n positiva de los contratos sociales y conyugales marcados por el g\u00e9nero. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras las feministas nacionalistas articularon sus aspiraciones sobre el papel econ\u00f3mico de las mujeres indias en v\u00edsperas de la independencia (en la pr\u00e1ctica, un pensamiento de \u201csalarios para el trabajo dom\u00e9stico\u201d), los tribunales indios dieron una expresi\u00f3n espec\u00edfica a una jurisprudencia de salarios para el trabajo dom\u00e9stico en el periodo posterior a la independencia. Analizo una amplia base de datos de casos resueltos en virtud de la Ley de Veh\u00edculos de Motor de 1988 relativos a amas de casa fallecidas en accidentes de tr\u00e1fico para mostrar c\u00f3mo los tribunales de apelaci\u00f3n indios empezaron a reconocer el trabajo no remunerado de las mujeres como equiparable a una ocupaci\u00f3n remunerada a efectos de indemnizaci\u00f3n a sus personas dependientes. Considero los efectos distributivos de esta jurisprudencia y la confirmaci\u00f3n por el Tribunal Supremo de la India de esta jurisprudencia desde 2010.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras haber formulado un argumento normativo a favor de las UCT, el libro ofrece un estudio en profundidad de su implementaci\u00f3n en tres estados: Goa, Assam y Bengala Occidental. Trazo estos reg\u00edmenes de bienestar subnacionales desde una perspectiva feminista mediante entrevistas con diversas partes interesadas, entre ellas pol\u00edticos, bur\u00f3cratas, feministas y las propias beneficiarias, preguntando si y c\u00f3mo las UCT han dado lugar al empoderamiento de las mujeres. Concluyo que las UCT en estos estados no desincentivaron la inversi\u00f3n en educaci\u00f3n ni el trabajo remunerado de las mujeres, ni reforzaron la divisi\u00f3n del trabajo por g\u00e9nero. Aunque aportaron dignidad y empoderamiento, no redujeron las cargas de trabajo no remunerado realizadas por las mujeres.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto interdisciplinar Laws of Social Reproduction continu\u00f3 esta investigaci\u00f3n realizando un an\u00e1lisis causal de m\u00e9todos mixtos de las UCT en otros dos estados, <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11ZqvIm1YsEnQNjO8KfzMoNwjH7m9jRfJ\/view\">Tamil Nadu<\/a> y <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VSAaz_4cSgDcOBUfI1RIIscp9hPjUd6c\/view\">Karnataka<\/a>. A partir de debates en grupos focales con beneficiarias y entrevistas con bur\u00f3cratas y responsables que implementan los programas de UCT, dise\u00f1amos una herramienta de encuesta que utilizamos para encuestar a 2.000 mujeres en cada estado, incluidas 1.200 beneficiarias y 800 no beneficiarias en varios distritos, con el fin de medir el efecto del tratamiento sobre una serie de variables de resultado, entre ellas patrones de gasto, inclusi\u00f3n financiera, acceso a infraestructuras financieras, bienestar financiero, consumo de alimentos a nivel individual y del hogar, trabajo remunerado y no remunerado de las mujeres, poder de negociaci\u00f3n intrahogar y violencia de pareja. Recogemos nuestra investigaci\u00f3n y la de otros estudios en otros estados en un <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11i32M3_1kCG1wFPmySNdaQKtkF5KF938\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe de pol\u00edticas<\/a> de \u00e1mbito nacional que abarca los 13 estados que aplican UCT y no encontramos pruebas de que las UCT desincentiven la educaci\u00f3n o el empleo remunerado ni de que refuercen la divisi\u00f3n del trabajo por g\u00e9nero. Por tanto, aunque los debates feministas sobre la conveniencia de las UCT son importantes, estas brindan una oportunidad pol\u00edtica sin precedentes para implicarse con los gobiernos y abogar por UCT transformadoras en t\u00e9rminos de g\u00e9nero, teniendo presentes estas salvedades y recomendaciones:   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adoptar un dise\u00f1o del programa sensible al g\u00e9nero<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantenga las UCT incondicionales evitando criterios de elegibilidad como el n\u00famero de hijos o el mantenimiento del estado de salud de los hijos, <a href=\"https:\/\/ideas.repec.org\/h\/pal\/sopchp\/978-0-230-62528-0_2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">que suelen ser gravosos<\/a> para las mujeres. Haga que el acceso a las UCT sea independiente del estado civil, ya que excluir a las mujeres que nunca se han casado refuerza las normas de g\u00e9nero en torno al matrimonio obligatorio. Haga que las UCT sean inclusivas para las personas trans e inclusivas para las minor\u00edas no conformes con el g\u00e9nero. Evite denominar los programas de UCT de formas que indiquen relaciones familiares (Ladki Bahin \/ programa \u201cDear Sister\u201d o Maiya Samman Yojana \/ programa \u201cRespect for Mothers\u201d) que refuerzan identidades y expectativas de g\u00e9nero. En su lugar, el Estado debe adoptar nombres que promuevan reivindicaciones de derechos, como en el estado de Tamil Nadu. Las mujeres deben tener plena autonom\u00eda sobre el uso del dinero de las UCT. Los gobiernos deben fomentar h\u00e1bitos de ahorro mediante mensajes, en lugar de imponerlos, reforzando el car\u00e1cter verdaderamente incondicional de las UCT y promoviendo la autonom\u00eda de las mujeres.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adoptar un enfoque sist\u00e9mico y a largo plazo para alcanzar los objetivos de las UCT<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de los resultados electorales, los gobiernos deben contar con una justificaci\u00f3n claramente enunciada y espec\u00edfica para las UCT, que se comunique eficazmente a las beneficiarias. Debe mejorarse la comunicaci\u00f3n social sobre las UCT como medio para reconocer, reducir y redistribuir el trabajo dom\u00e9stico y de cuidados no remunerado (UDCW). Los gobiernos deben facilitar la movilizaci\u00f3n de las propias beneficiarias a trav\u00e9s de organizaciones no gubernamentales para sostener la consecuci\u00f3n a largo plazo de los objetivos de las UCT. Deben realizar esfuerzos proactivos para mejorar la alfabetizaci\u00f3n financiera de las mujeres (en materia de ahorro, pr\u00e9stamos e inversiones, y procedimientos bancarios), facilitar el acceso a infraestructuras financieras y ofrecer formaci\u00f3n sobre c\u00f3mo evitar los pr\u00e9stamos abusivos que pueden conducir a la <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/toc\/rfec20\/32\/2\">feminizaci\u00f3n de la deuda<\/a>. Tambi\u00e9n es necesaria la inversi\u00f3n en oportunidades de aprendizaje para adultas que permitan a las mujeres mejorar sus competencias de c\u00e1lculo y lectoescritura.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reconocer, reducir y redistribuir el trabajo dom\u00e9stico y de cuidados no remunerado<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las UCT a\u00fan no han dado lugar a un cambio dr\u00e1stico en el reconocimiento social, la reducci\u00f3n o la redistribuci\u00f3n del UDCW, aunque varios estados s\u00ed ofrecen un reconocimiento impl\u00edcito o expl\u00edcito, en consonancia con el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 5.4 (<a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal5#targets_and_indicators\">United Nations Department of Economics and Social Affairs 2025<\/a>). Este reconocimiento por parte de los partidos pol\u00edticos, independientemente de su ideolog\u00eda, es una oportunidad para tomarse en serio el potencial transformador en t\u00e9rminos de g\u00e9nero de las UCT para hacer realidad los objetivos del ODS 5.4. Los grupos de mujeres y las feministas deben aprovechar esta ocasi\u00f3n para configurar los t\u00e9rminos en los que se implementan las UCT mediante un di\u00e1logo constante con los partidos pol\u00edticos y los bur\u00f3cratas, as\u00ed como a trav\u00e9s de campa\u00f1as de incidencia y litigios estrat\u00e9gicos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adoptar un enfoque de los cuidados basado en los derechos<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconocer y proteger los derechos de las trabajadoras de cuidados remuneradas, ya sea en enfermer\u00eda, educaci\u00f3n, docencia, trabajo en programas (Accredited Social Health Activists, Anganwadi o trabajadoras y auxiliares de guarder\u00edas), trabajo dom\u00e9stico, cuidado infantil o cuidado de personas mayores. Del mismo modo, el Estado debe reconocer el UDCW de las mujeres realizado dentro de la familia mediante un r\u00e9gimen de bienes matrimoniales y una divisi\u00f3n justa y equitativa de los activos en caso de divorcio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repensar el bienestar desde una perspectiva de derechos<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Estado debe incorporar el derecho de las mujeres al reconocimiento econ\u00f3mico de su UDCW mediante pagos de UCT en la legislaci\u00f3n nacional y estatal, de modo que estos derechos queden garantizados a largo plazo pese a los cambios en el gobierno (<a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/sites\/default\/files\/Headquarters\/Attachments\/Sections\/Library\/Publications\/2019\/Policy-brief-Family-oriented-cash-transfers-from-a-gender-perspective-en.pdf\">UN Women 2019<\/a>). Al fin y al cabo, el Tribunal Supremo de la India ha reiterado, en 2010, 2021 y 2026, la obligaci\u00f3n constitucional de reconocer el UDCW de las mujeres, constitucionalizando as\u00ed el valor de la reproducci\u00f3n social. Debe haber consultas peri\u00f3dicas sobre la implementaci\u00f3n de las UCT con las beneficiarias, las secciones de mujeres de los partidos pol\u00edticos, los grupos de la sociedad civil, las organizaciones de mujeres y expertos en g\u00e9nero.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abordar los desaf\u00edos macroecon\u00f3micos<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque las UCT son intervenciones valiosas para ampliar el r\u00e9gimen de bienestar a favor de las mujeres, tambi\u00e9n es necesario mejorar el acceso de las mujeres a oportunidades de empleo digno, incluido el empleo a domicilio, especialmente en las zonas rurales. Nuestra investigaci\u00f3n mostr\u00f3 que las mujeres se preocupan de forma constante por las oportunidades de empleo para la juventud. El Estado tambi\u00e9n debe hacer cumplir las leyes contra todas las pr\u00e1cticas de pr\u00e9stamo usurarias y abusivas, especialmente las consideradas microfinanciaci\u00f3n. Las mujeres expresaron angustia por el da\u00f1o que el alcoholismo causaba a sus vidas y comunidades, poniendo de relieve la necesidad de revisar la regulaci\u00f3n de la industria del alcohol y promover un consumo responsable. Por \u00faltimo, es importante recordar que las UCT no sustituyen el aumento de la inversi\u00f3n p\u00fablica en educaci\u00f3n e infraestructuras sanitarias.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dada la baja tasa de participaci\u00f3n femenina en el empleo remunerado, el hogar sigue siendo el principal espacio de trabajo para la mayor\u00eda de las mujeres, lo que contribuye a su precariedad econ\u00f3mica. Al poner dinero en sus manos, las UCT allanan el camino hacia un r\u00e9gimen de bienestar que puede garantizar a una mujer un hogar aut\u00f3nomo, sin tener que depender del matrimonio para mantenerse a s\u00ed misma y a sus personas dependientes. Sostengo que las UCT representan una expansi\u00f3n sin precedentes y bienvenida del r\u00e9gimen de bienestar indio, pero, para que sean verdaderamente transformadoras en t\u00e9rminos de g\u00e9nero, deben integrarse en una agenda feminista m\u00e1s amplia. Mi an\u00e1lisis de la jurisprudencia india fundamenta la necesidad de un manifiesto indio de cuidados que incorpore los derechos de las mujeres que realizan trabajo reproductivo para hacer realidad la promesa constitucional de igualdad. En la medida en que las UCT reconozcan el UDCW de las mujeres de forma expl\u00edcita e impl\u00edcita, pueden inaugurar cambios culturales en la divisi\u00f3n del trabajo por g\u00e9nero, pues el reconocimiento debe preceder a su reducci\u00f3n y redistribuci\u00f3n. Sobre la base de este reconocimiento, podemos garantizar el derecho a los cuidados y los derechos de quienes cuidan. En el futuro, el trabajo de cuidados de los hombres tambi\u00e9n puede reconocerse mediante UCT. De hecho, las mujeres con las que nos reunimos sol\u00edan sugerir que los hombres pobres recibieran UCT. Aunque las UCT en la mayor\u00eda de los estados est\u00e1n sujetas a comprobaci\u00f3n de recursos, las mujeres de nuestra investigaci\u00f3n tambi\u00e9n quer\u00edan que las mujeres m\u00e1s acomodadas recibieran la transferencia, dada su falta de acceso a los ingresos y activos familiares. Las UCT pueden vincularse adem\u00e1s a opciones de medios de vida. Una incidencia feminista sostenida para hacer que las UCT sean transformadoras en t\u00e9rminos de g\u00e9nero puede contribuir a abordar las vulnerabilidades y desigualdades profundamente arraigadas a las que se enfrentan las mujeres indias.          <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Prabha Kotiswaran es profesora de Derecho y Justicia Social en el King\u2019s College London.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta obra est\u00e1 bajo una <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una nueva investigaci\u00f3n eval\u00faa los impactos del programa de Transferencias Monetarias Incondicionales (UCT) de la India como v\u00eda para reconocer los trabajos de cuidados de las mujeres.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[358],"tags":[347,359,346],"authors":[660],"class_list":["post-4933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conversaciones-sobre-los-cuidados","tag-economia","tag-gobernanza","tag-trabajo","authors-prabha-kotiswaran"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",500,624,false],"thumbnail":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",120,150,false],"medium":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",240,300,false],"medium_large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",500,624,false],"large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",500,624,false],"1536x1536":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",500,624,false],"2048x2048":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",500,624,false],"featured-card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",361,450,false],"card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",224,280,false],"profile":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kotiswaran-7Sept26.png",128,160,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"rcge-admin","author_link":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/author\/rcge-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Una nueva investigaci\u00f3n eval\u00faa los impactos del programa de Transferencias Monetarias Incondicionales (UCT) de la India como v\u00eda para reconocer los trabajos de cuidados de las mujeres.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4933"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}