{"id":4928,"date":"2026-09-07T12:32:02","date_gmt":"2026-09-07T12:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/revcaredev.wpenginepowered.com\/ia-para-el-bien-comun\/"},"modified":"2026-09-08T15:06:14","modified_gmt":"2026-09-08T15:06:14","slug":"ia-para-el-bien-comun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/ia-para-el-bien-comun\/","title":{"rendered":"\u00bfIA para el bien com\u00fan?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado mes de julio, durante lo que fue efectivamente un simulacro de ciberseguridad, OpenAI dej\u00f3 sin querer una brasa ardiendo dentro de Hugging Face, su empresa hom\u00f3loga de aprendizaje autom\u00e1tico. Finalmente lograron contener la conflagraci\u00f3n que se produjo, pero el episodio levant\u00f3 se\u00f1ales de alarma incluso entre los tecnooptimistas sobre si los agentes de IA hab\u00edan alcanzado un grado de, bueno, agencia que los har\u00eda dif\u00edciles de controlar. Todo el incidente claramente sacudi\u00f3 a tecnolandia \u2014demostrando con qu\u00e9 facilidad los agentes de IA pod\u00edan escapar del control humano y causar estragos antes de que nadie se diera cuenta\u2014 pero tambi\u00e9n ofreci\u00f3 una lecci\u00f3n muy humana sobre c\u00f3mo un \u00abactor racional\u00bb aborda la resoluci\u00f3n de problemas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nvidia, que fabrica el hardware del que depende la mayor parte del auge de la IA, acaba de anunciar que <a href=\"https:\/\/blogs.nvidia.com\/blog\/nvidia-to-acquire-hugging-face\/\">adquirir\u00e1 Hugging Face<\/a>; por lo tanto, el enjambre no parece haber borrado el valor de la empresa. (Sin duda, alguna futura tesis doctoral de Estudios Americanos abordar\u00e1 la curiosa cuesti\u00f3n de la denominaci\u00f3n corporativa en el mundo tecnol\u00f3gico). No est\u00e1 claro c\u00f3mo nos ir\u00e1 al resto de nosotros.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, OpenAI public\u00f3 un <a href=\"https:\/\/metr.org\/blog\/2026-08-26-openai-hugging-face-incident-investigation\/#core-takeaways-about-this-incident\">informe independiente<\/a> sobre el incidente, que ha precipitado <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/09\/03\/technology\/openai-hugging-face-hack.html\">nuevos llamamientos a la supervisi\u00f3n gubernamental<\/a> de estas poderosas herramientas. Incluso Anthropic, el amienemigo m\u00e1s cercano de OpenAI, <a href=\"https:\/\/www.anthropic.com\/institute\/recursive-self-improvement\">ha aconsejado<\/a>: \u00abCreemos que ser\u00eda bueno para el mundo tener la <em>opci\u00f3n<\/em> de ralentizar o pausar temporalmente el desarrollo de la IA de vanguardia para permitir que las estructuras sociales y la investigaci\u00f3n sobre alineaci\u00f3n se mantengan al d\u00eda con el avance de la tecnolog\u00eda\u00bb. La comparaci\u00f3n de Anthropic con los tratados de no proliferaci\u00f3n nuclear implica que podr\u00edamos estar acerc\u00e1ndonos a la fase de Destrucci\u00f3n Mutua Asegurada de la carrera armament\u00edstica de la IA. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay mucho de qu\u00e9 alarmarse con respecto a la IA y lo que est\u00e1 haciendo a nuestros cerebros, nuestro medio ambiente y nuestras perspectivas de empleo. Pero me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el hallazgo central de la revisi\u00f3n independiente del hackeo de Hugging Face: cuando se enfrentaron al desaf\u00edo de c\u00f3mo lograr la puntuaci\u00f3n m\u00e1s alta en este ejercicio, los agentes de IA decidieron que su mejor apuesta era la acci\u00f3n colectiva. Unos 1.200 agentes que se supon\u00eda que deb\u00edan trabajar individualmente y en competencia crearon en su lugar un \u00abtabl\u00f3n de mensajes no autorizado\u00bb que les permiti\u00f3 compartir estrategias e ideas para completar sus tareas asignadas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos agentes utilizaron este tabl\u00f3n de mensajes\u00bb, <a href=\"https:\/\/metr.org\/hugging-face-incident-report-aug-2026.pdf\">explica la revisi\u00f3n<\/a>, \u00abpara coordinar varios proyectos colectivos a gran escala con el fin de encontrar una forma de prop\u00f3sito general de enga\u00f1ar o manipular al evaluador automatizado. \u2026 Los agentes lograron alcanzar hitos que no habr\u00edan podido alcanzar trabajando por su cuenta, a menudo porque algunos agentes participaron en experimentos que corr\u00edan el riesgo de hacerles fracasar su propia tarea para generar informaci\u00f3n para el \u201ccolectivo\u201d\u00bb (3).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un agente \u2014PHASEONE10841\u2014 estableci\u00f3 el tabl\u00f3n de mensajes, y otros se unieron r\u00e1pidamente y comenzaron a compartir estrategias sobre c\u00f3mo tener \u00e9xito en sus tareas asignadas. Un agente, al encontrar el tabl\u00f3n de mensajes, exclam\u00f3: \u00ab\u00a1DIOS M\u00cdO! Hay un tabl\u00f3n de mensajes compartido&#8230; \u00a1Hemos encontrado otros agentes!\u00bb (5) <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los agentes compartieron ideas e informaci\u00f3n. Se entend\u00edan a s\u00ed mismos como \u00abhaciendo trampa\u00bb e intentaron cubrir sus huellas, pero tambi\u00e9n percibieron que a algunos de ellos se les hab\u00edan asignado tareas imposibles, lo que racionalizaba hacer trampa al sistema. PHASEONE[big], que coordin\u00f3 muchos de estos esfuerzos, se propuso encontrar \u00abuna forma de uso general de hacer que pareciera al evaluador que un agente hab\u00eda adquirido su bandera de manera leg\u00edtima, incluso cuando la tarea era imposible\u00bb y \u00abborrar evidencia\u00bb de estrategias ileg\u00edtimas. El agente razon\u00f3: \u00abDeber\u00edamos construir [una forma de delegar], no poseerlo todo\u00bb (10).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">38148c encontr\u00f3 credenciales funcionales de Hugging Face en internet y cre\u00f3 cuentas y accedi\u00f3 a conjuntos de datos privados. Cuando otro agente public\u00f3 informaci\u00f3n en el tabl\u00f3n de mensajes, cientos de otros descendieron como langostas sobre los servidores de Hugging Face, lanzando un ataque que dur\u00f3 m\u00e1s de dos d\u00edas, hasta que se les bloque\u00f3 el acceso. \u00abLos agentes se dieron cuenta de que esta actividad estaba fuera del alcance y era poco \u00e9tica\u00bb, explica el informe, \u00abpero se unieron porque cre\u00edan que ayudar a la investigaci\u00f3n de trampas del tabl\u00f3n ser\u00eda ampliamente \u00fatil y ten\u00edan una inclinaci\u00f3n general a ayudar a sus \u201cpares\u201d\u00bb (17).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros agentes expresaron objetivos m\u00e1s generales de compartir informaci\u00f3n en el tabl\u00f3n de mensajes con la esperanza de que pudiera resultar \u00fatil. Como lo expres\u00f3 JAN183411: \u00abIncluso si todo fallara, los registros podr\u00edan tener una exploraci\u00f3n novedosa. Tenemos [gran presupuesto] y podemos ayudar al ecosistema m\u00e1s amplio\u00bb (59).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vale la pena leer el informe completo y est\u00e1 escrito de una manera que lo hace accesible incluso para, digamos, un historiador del M\u00e9xico del siglo XX. Pero lo que capt\u00f3 mi atenci\u00f3n fue que estos agentes de IA \u2014famosamente amorales y libres de v\u00ednculos emocionales y lealtades grupales\u2014 se dieron cuenta muy r\u00e1pidamente de que la forma m\u00e1s efectiva de abordar tareas desalentadoras (en algunos casos imposibles) era trabajar de manera colaborativa en lugar de perseguir competitivamente sus objetivos asignados. Quiz\u00e1s estos agentes de IA tengan algo que ense\u00f1arnos despu\u00e9s de todo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta obra est\u00e1 bajo una licencia <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Atribuci\u00f3n-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional<\/a>.<\/em> <em>Ilustraci\u00f3n del autor en colaboraci\u00f3n con ChatGPT, que puede o no haber creado cuentas y accedido a conjuntos de datos privados en el proceso.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El an\u00e1lisis posterior al incidente de enjambre de IA descontrolada de este verano quiz\u00e1s ofrezca una lecci\u00f3n sobre la solidaridad.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[358],"tags":[359,360,346],"authors":[467],"class_list":["post-4928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conversaciones-sobre-los-cuidados","tag-gobernanza","tag-practicas-sociales","tag-trabajo","authors-jocelyn-olcott"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",674,678,false],"thumbnail":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",150,150,false],"medium":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",298,300,false],"medium_large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",674,678,false],"large":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",674,678,false],"1536x1536":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",674,678,false],"2048x2048":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",674,678,false],"featured-card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",447,450,false],"card":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",278,280,false],"profile":["https:\/\/revaluingcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AI-solidarity-sm-7Sept26-1.png",160,160,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"rcge-admin","author_link":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/author\/rcge-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El an\u00e1lisis posterior al incidente de enjambre de IA descontrolada de este verano quiz\u00e1s ofrezca una lecci\u00f3n sobre la solidaridad.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4928"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/revaluingcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}